术语表
本术语表用一两句话解释服务型中小企业老板常会遇到的术语:谷歌与AI搜索可见度(SEO、AEO、GEO、llms.txt)、企业管理(CRM、ERP、KPI、营业额)、人工智能(AI智能体、LLM)以及魁北克的法律义务(Loi 25、LCAP)。
30 days free, no credit card.
全部术语
- 301重定向
- 301重定向是一种HTTP响应“Moved Permanently”,表示某个资源已被永久移动到Location头中给出的地址。浏览器会自动跳转到新地址,Google则把目标页面视为应在搜索结果中显示的版本。这是网站改版或更换域名时的标准做法。
- 404错误
- 404错误(Not Found)是一种HTTP响应代码,表示服务器找不到所请求的资源。它多见于网址输入有误,或页面被移动后没有设置重定向。谷歌不会为返回404的网址建立索引,并会移除原先已收录的此类网址;对访客而言,这是一条死胡同,需要把它变得有用。
- AEO
- AEO(Answer Engine Optimization,答案引擎优化)是一种页面写作与结构化的做法,目的是让内容被直接引用为答案:精选摘要、“其他人还问了”板块、语音助手或AI回答。它不是Google的官方术语,而是自然搜索优化(SEO)的延伸。
- AI Overviews
- AI Overviews 是 Google 在部分搜索结果顶部显示的、由人工智能生成的摘要,用来解释复杂的主题,并附有网页链接。要出现在其中,页面必须已被收录并有资格显示摘要片段;Google 表示无需任何特殊优化。
- AI前台接待员
- AI前台接待员是一种语音或文字形式的对话代理,负责接听企业的来电和消息:它理解客户的需求,提出必要的问题,提供基本信息,并安排预约或转接给真人。新一代版本基于大型语言模型。
- AI智能体
- AI智能体是一种人工智能系统,它通过自行串联多个步骤来完成目标:查阅资料、使用工具、观察每次操作的结果,并据此调整下一步。与单纯的文本生成器不同,它可以对系统执行操作,因此限制措施和人工监督至关重要。
- API
- API(application programming interface,应用程序编程接口)是一个软件对外开放的一组功能和规则,让另一个程序无需通过用户界面,就能以自动化方式与它交互。它就像一份约定:知道该请求什么、以什么形式请求,以及将收到什么。
- Bing Webmaster Tools(必应站长工具)
- Bing Webmaster Tools 是微软提供的免费服务,网站所有者可以借此查看 Bing 如何抓取和收录自己的网站、跟踪展示次数、点击次数和排名位置、提交站点地图,并且自 2026 年起,还能看到自己的页面在微软 AI 生成的回答(例如 Copilot)中被引用了多少次。
- BI(商业智能)
- BI(business intelligence)在OQLF的叫法是“informatique décisionnelle”(决策信息技术),指利用信息技术手段收集、整合并分析组织的原始数据,以支持战略决策。“intelligence d'affaires”(商业智能)一词在魁北克十分普遍,但它是照搬英语的直译,OQLF不建议使用。
- CLS
- CLS(Cumulative Layout Shift,累积布局偏移)是衡量页面视觉稳定性的评分:它把内容在偏移最集中的那一波中发生的意外位移累加起来。根据 web.dev,CLS 不超过 0,1 为良好,高于 0,25 则为差。
- CNESST
- CNESST,全称为劳工标准、公平、健康与安全委员会(Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail),是魁北克的公共机构,负责监督劳动领域权利与义务的落实。它管理劳工标准、薪酬公平和健康安全,以及工伤事故的强制保险制度。
- Core Web Vitals(核心网页指标)
- Core Web Vitals是Google定义的三项衡量标准,用于评估真实访客的体验:LCP衡量加载速度,INP衡量交互响应能力,CLS衡量视觉稳定性。当三项指标在第75百分位的访问中都达到“良好”阈值时,页面即为通过。
- CRM
- CRM(customer relationship management),法语称为客户关系管理(GRC),是指组织为吸引新客户并维系现有客户而采取的一系列行动。引申来看,CRM也指集中管理联系人、沟通记录、报价单和待办跟进事项的软件。
- CRP
- CRP是有时用来指客户关系管理的缩写,即用于吸引并留住客户的各种做法和软件。它在魁北克很少见:常用的说法是英文的CRM和法文的GRC。在生产管理中,CRP则指capacity requirements planning(产能需求计划)。
- E-E-A-T
- E-E-A-T是英文experience、expertise、authoritativeness和trustworthiness的缩写,即经验、专业、权威与可信度。谷歌用它来描述什么样的内容值得信赖。其中可信度是最重要的一项,而谷歌也明确指出,E-E-A-T本身并不是某个具体的排名因素。
- ERP(PGI,企业资源计划系统)
- ERP(enterprise resource planning,企业资源计划),法语称PGI(progiciel de gestion intégré),是一种通过整合企业全部职能来管理企业流程的软件包:会计与财务、人力资源、采购、销售、配送以及决策支持。所有职能共用同一份数据,从而避免重复录入。
- GEO
- GEO(Generative Engine Optimization,生成式引擎优化)是指一整套旨在让内容出现在生成式引擎所撰写的回答中的做法;这类工具借助大型语言模型来汇总多个来源。这个术语源自2023年发表的一篇研究论文,并非某项标准,也不是Google提出的。
- Google Analytics 4(GA4)分析工具
- Google Analytics 4(GA4)是 Google 受众测量工具的现行版本。它在网站和应用上收集基于事件而非基于会话的数据:页面浏览、点击、表单提交。它取代了 Universal Analytics,后者的标准属性已于 2023年7月1日 停止处理数据。
- Google Business Profile(谷歌商家资料)
- Google Business Profile是一项免费的商家资料,用于在Google搜索和Google地图中展示企业:名称、类别、联系方式、营业时间、服务区域、照片和评价。Google主要依据相关性、距离和知名度对这些资料排名,而且无法通过付费获得更好的本地排名。
- Google Search Console
- Google Search Console是Google提供的免费服务,网站所有者可以借此确认Google能否抓取并索引其网站,查看网站在哪些搜索词下出现、获得多少点击和展示,并在出现问题时收到提醒。要出现在Google中,并不一定要注册。
- GST和QST
- GST是联邦商品及服务税,税率为5%;QST是魁北克销售税,税率为9.975%。已注册的企业将这两种税加到应税销售额上,代政府收取,再扣除自己采购时已付的税款后上缴。
- hreflang
- hreflang 属性是一种标注,用来告诉谷歌同一页面在其他语言或其他地区的版本,例如 fr-CA 和 en-CA。每个版本都必须列出所有其他版本以及它自己;否则,谷歌可能会忽略这些标注。
- HTTPS与HSTS
- HTTPS是网络协议的加密版本:浏览器与您网站之间的往来通过安全连接进行。HSTS(HTTP Strict Transport Security)是一个响应标头Strict-Transport-Security,它指示浏览器在指定时间内对该域名只使用HTTPS,并拒绝绕过证书错误。
- IndexNow
- IndexNow 是一项开放协议,网站可借此立即通知参与的搜索引擎:某个网址已被新增、修改或删除。网站先发布一个验证密钥,再发送受影响的网址列表。这样做能加快内容被发现的速度,但并不保证一定被收录。
- INP
- INP(Interaction to Next Paint)是谷歌用来评估页面整体响应速度的指标:即从点击、触摸或按下键盘按键,到随后画面更新之间的延迟。INP为200毫秒或更短属于良好;超过500毫秒则属于较差。
- KPI(关键绩效指标)
- KPI(key performance indicator),即关键绩效指标(ICP),是一种定量或定性的衡量,用来根据战略目标的达成情况评估一个组织的绩效。因此,KPI总是从一个目标出发来定义,并配有公式、周期和目标值。
- LCAP / CASL(加拿大反垃圾邮件法)
- LCAP(加拿大反垃圾邮件法,英文简称CASL)是联邦法律,禁止在未获收件人明示或默示同意的情况下发送商业电子信息。每条信息还必须标明发送人身份、提供联系方式,并提供简单且免费的退订机制。
- LCP
- LCP(Largest Contentful Paint,最大内容绘制)是指从开始导航到屏幕上最大可见元素显示出来所经过的时间,这个元素通常是一张照片或一段文字块。根据web.dev,LCP在2.5秒或以内为良好;超过4秒则被判定为差。
- llms.txt
- llms.txt文件是放在网站根目录(/llms.txt)的Markdown文本文件,用几行文字介绍企业,并列出最有用的页面,帮助大语言模型快速理解网站。它是2024年提出的开放性提案,并不是官方标准。
- meta robots noindex 标签
- Noindex 是写给搜索引擎的一条规则,通过 <meta name="robots" content="noindex"> 标签或 HTTP 响应头 X-Robots-Tag 来设置。Googlebot 在抓取时读到这条规则后,Google 就会把该页面从搜索结果中排除,即使其他网站链接了它也一样。知道网址的访问者仍然可以正常打开这个页面。
- MRR 与 ARR(月度经常性收入与年度经常性收入)
- MRR(monthly recurring revenue)即月度经常性收入:把所有有效订阅和套餐折算为每月的金额后加总,不含税。ARR(annual recurring revenue)是其年度对应指标,通常为 MRR 乘以 12。两者都不包含一次性销售。
- NAP
- NAP(name、address、phone)指企业的名称、地址和电话号码这三项信息的组合。NAP一致性,就是在网站、Google商家资料、社交媒体、各类名录和文件中展示完全相同的这三项信息,让客户和搜索引擎认出这是同一家企业。
- NEQ(魁北克企业编号)
- NEQ,即魁北克企业编号,是企业注册官分配给每一家已在企业登记册注册的企业的十位数标识符。企业可凭它向魁北克各部委和机构表明身份,公众也可以在公共登记册中免费查询到该企业。
- OAuth
- OAuth 2.0 是由 IETF 标准化的授权框架,让第三方应用能够代表所有者获得对某项网络服务的有限访问权限,而无需知道其密码。用户只需批准一次访问;应用会收到一个限定在特定权限范围内、且可撤销的令牌。
- Open Graph
- Open Graph 是一套放在页面头部的 <meta property="og:…"> 标签协议,用来描述页面被分享时应如何呈现。它最初由 Facebook 创建,LinkedIn、Slack 等即时通讯软件以及其他服务都会读取它来生成预览:标题、图片、描述和参考网址。
- People Also Ask(相关问题)
- People Also Ask(“相关问题”)是谷歌搜索结果页中的一个板块,汇集与初始搜索相关的问题。展开某个问题时,谷歌会显示取自某个网页的精选摘要。网站所有者无法控制其中出现哪些问题。
- RBQ 许可证
- RBQ 许可证是魁北克建筑管理局向所有承接或委托他人施工的人员颁发的授权,法律规定可豁免的情形除外。承包商一旦投标报价或宣传服务,就必须持有,其 10 位数字号码须出现在报价单、发票、广告、车辆和网站上。
- robots.txt
- robots.txt是放在网站根目录、地址为/robots.txt的文本文件,用来告诉爬虫哪些网址可以访问。它的主要作用是避免服务器负载过重。它不能把页面从Google中隐藏,也不保护任何数据。
- SaaS
- SaaS(software as a service),即软件服务(logiciel-service),是托管在供应商服务器上、通过互联网使用的标准化软件,通常按订阅付费。客户企业无需安装任何东西,也不用管理服务器和更新;只需设置少量针对自身用户的参数。
- SEO
- SEO(search engine optimization,搜索引擎优化),也称自然搜索优化,是指为提高线上内容在搜索引擎结果中的可发现性和排名而采取的一系列手段,无需按点击付费。它涉及网站技术、页面内容以及企业在网络上的声誉。
- SERP
- SERP(search engine results page,搜索引擎结果页)是Google或Bing等搜索引擎在用户输入搜索词后显示的页面。它混合了文字结果、增强结果、图片、视频、广告和探索类功能。页面构成会因设备、国家、语言以及搜索词本身而不同。
- Sitemap XML
- Sitemap XML 是一个向搜索引擎提供网站页面、视频及其他文件列表的文件,并附带最后修改日期等信息。它有助于发现重要页面,但不保证这些页面一定会被抓取或收录。
- SI(信息系统)
- 信息系统(SI)是由硬件、软件和人员资源构成的有序整体,用于在组织内收集、存储、处理和传播信息。它不局限于计算机系统:人员、规则和纸质表单同样是其组成部分。
- title标签
- title标签是放在页面头部的HTML元素<title>,用来给文档命名。浏览器把它显示在标签页上,屏幕阅读器最先朗读它,Google则把它作为搜索结果中可点击蓝色链接的主要来源。每个页面都应该有一个独一无二、具有描述性的title标签。
- témoin(Cookie)与用户同意
- témoin(英文称cookie)是网站存放在浏览器中的一小段信息,用来记住会话、偏好或行为。在魁北克,凡是能够识别、定位或对个人进行画像的Cookie,都必须事先告知,并且在用户主动开启之前保持关闭。
- UTM(活动参数)
- UTM参数是加在网址末尾(“?”之后)的标签,用来告诉Google Analytics这类分析工具访客从哪里来:来源(电子通讯、Facebook)、媒介(电子邮件、帖子)和活动。它们不会改变所显示的页面,只用于测量。
- Webhook(网络钩子)
- Webhook是一种机制:当某个特定事件发生时(例如收到一笔付款或创建了一个预约),软件会自动向您指定的网址发送一个包含数据的HTTP请求。因此,接收通知的系统无需反复查询源软件。
- 个人信息保护负责人
- 个人信息保护负责人是魁北克企业内部负责确保遵守个人信息法律的人。默认情况下,由企业内权限最高的人担任;该职能可以书面授权他人。其职称和联系方式必须公布在企业网站上。
- 个人信息(个人数据)
- 根据魁北克法律,个人信息是指任何与自然人有关、并能直接或间接识别该人的信息:姓名、地址、电话号码,也包括服务备注或账户标识。人们常说“个人数据”;在魁北克法律中,准确的术语是个人信息。
- 中小企业(PME)
- 中小企业(PME,即小型和中型企业)是规模较小的企业,通常以员工人数来界定。加拿大创新、科学和经济发展部(ISDE)将其定义为拥有1至499名受薪员工的企业;魁北克法语局(OQLF)则采用少于250名雇员的标准。
- 主题集群
- 主题集群是一组页面,每个页面分别讲解同一个大主题的不同方面,页面之间相互链接,并链接到一个介绍整体内容的支柱页面。它用来根据客户的真实问题规划内容、避免重复页面,并让用户和搜索引擎都能清楚看出您对某个主题的覆盖范围。
- 人工审批(human-in-the-loop)
- 人工审批,即“human-in-the-loop”,是一种自动化系统或AI智能体的设计方式:在某项操作被执行之前,由专人授权、修改或拒绝。它主要适用于敏感操作:给客户发信息、产生支出、修改官方数据,或对案件作出决定。
- 仪表盘
- 仪表盘是一种可视化呈现方式,展示企业管理者跟踪业务活动、迅速做出决策以达成目标所需的指标。它比经营报告更精炼,汇集了某位负责人专属的若干数字、比率或图表。
- 元描述
- 元描述是一个 HTML 标签 <meta name="description">,用来为页面提供一段简短摘要。当它比页面正文本身更能描述该页面时,谷歌可能把它作为摘要显示在标题链接下方。它在网站上不可见,作用是说服用户点击。
- 全渠道客户服务
- 全渠道客户服务把客户联系企业的所有渠道——电话、邮件、短信、网站表单、社交媒体或柜台——集中在同一个客户档案中。这样,对话可以在不同渠道之间延续,客户无需重复说明,团队在回复前也能看到完整的历史记录。
- 关键词蚕食
- 关键词蚕食是指同一网站的多个页面针对相同的搜索词和相同的搜索意图。链接、点击、展示等信号会分散在这些页面之间,搜索引擎可能展示一个并非您所选的版本,或交替展示两个页面。解决办法是合并页面、做重定向,或真正让各页面内容有所区别。
- 内容安全策略(CSP)
- 内容安全策略(Content Security Policy,简称 CSP)是网站发送给浏览器的一组指令,最常见的方式是通过 Content-Security-Policy HTTP 标头,用来限制页面可以加载的资源以及页面可以执行的操作。它主要用于降低脚本注入(XSS)和点击劫持所造成的损害。
- 内部链接
- 内部链接是指把同一网站的各个页面相互连接起来的所有链接,例如从服务页面指向常见问题,或从城市页面指向所提供的服务。它帮助访客在网站中浏览,也让谷歌通过链接文字发现页面并理解其主题。
- 劳动力规划
- 劳动力规划,就是估算某一时期所需的人员(人数、技能和工时),与现有资源相比较,再决定如何弥补差距:排班、加班、招聘、培训或分包。在魁北克,劳动力规划必须遵守CNESST执行的劳动标准。
- 双重确认订阅(Double opt-in)
- 双重确认订阅是一种分两步的订阅方式:用户先在表单中登记,再点击收到的邮件中的链接进行确认。只有在确认之后,该邮箱地址才会被加入名单。我们查阅的法律均未强制要求这样做,但它能证明该邮箱地址确实属于表示同意的本人。
- 反向链接
- 反向链接,又称外链,是放在其他网站上、指向您网站某个页面的链接。搜索引擎借助它发现页面,并评估企业的知名度。不过,谷歌禁止为操纵排名而购买或人为制造的链接。
- 在线聊天(clavardage)
- clavardage(在线聊天)是网民之间以书面形式进行的实时互动交流,例如访客与企业在网站对话窗口中的交谈。这是魁北克法语办公室于1997年提出的术语,用来取代“chat”,由“clavier”(键盘)和“bavardage”(闲聊)两词合成。
- 在线预约
- 在线预约是指客户通过网页或企业资料页上的按钮,在根据员工日程计算出的可预约时段中,自行预订时间段的服务。预约无需电话沟通即可登记,随后按企业的规则进行确认、改期或取消。
- 大型语言模型(LLM)
- 大型语言模型(法语缩写 GML,英文为 LLM)是一种规模极大的语言模型,在海量通用文本语料上训练而成,能完成多种语言任务:撰写、摘要、翻译、推理。它通过逐个元素地预测最可能出现的下文来生成文本。
- 定期账单
- 定期账单是指按照一次性约定好的条件,为持续性服务或套餐,按固定周期(每周、每月或每年)自动向客户开具账单。款项通常通过信用卡或预授权借记扣款,客户无需在每个周期重复操作。
- 客户流失率(churn)
- 客户流失率,常称为churn,是指在特定时期内取消或不续约的合同或订阅客户所占的比例。计算方法是用流失的客户数除以期初客户数。它也可以按流失的收入而不是客户数量来计算。
- 客户留存率(客户忠诚率)
- 客户留存率(OQLF 建议称为「忠诚率」)是指期初的客户中,到期末仍与企业保持业务往来的百分比。计算方法是:先从期末客户总数中扣除新客户,再除以期初客户数。
- 客户终身价值(LTV)
- 客户终身价值(LTV 或 CLV,即 lifetime value)是一位客户在与企业的整个关系存续期间带给企业的收入,或者更准确地说是毛利。估算方法是:每次购买的平均金额 × 每年购买次数 × 忠诚年数。
- 客户获取成本(CAC)
- 客户获取成本(CAC)是指在一段时期内为获得一位新客户平均花费的金额:营销与销售支出除以新客户数量。魁北克法语办公室(OQLF)不建议使用这一直译说法,而推荐使用“客户转化成本”。
- 展示次数(Search Console)
- 在 Search Console 中,只要指向您网站的链接出现在用户查看的 Google 搜索结果集合中,就会计为一次展示,即使用户没有滚动页面看到它。对于轮播和可展开的区块,链接通常必须真正显示出来才会计入。展示次数是点击率的分母。
- 工单
- 工单是一份说明作业执行方式的文件:做什么、在哪里做、使用什么工具设备以及在多长时间内完成。在服务型企业中,它把客户已接受的报价单、技术人员的派工与最终发票衔接起来。
- 幻觉(AI)
- AI幻觉是指人工智能模型生成的不正确、不恰当或虚构的内容,却以陈述事实的方式呈现,仿佛真实可信或完全符合要求。它源于生成式模型本身的运作方式:模型预测的是看起来合理的文本,而不会核实其是否属实。
- 应收账款(Comptes clients)
- 应收账款是指企业因提供服务或赊销商品,客户应在营业周期内支付给企业的款项。它列示在资产负债表的流动资产中。OQLF(魁北克法语局)不建议使用「comptes à recevoir」和「comptes recevables」这两种说法。
- 报价单(Soumission / Devis)
- 报价单(soumission)是企业出具的书面报价,说明所提供的工程或服务内容以及收取的价格。在魁北克,这个词既用于回应招标,也用于给个人客户的报价单(devis);不应把它称为“cotation”。
- 搜索意图
- 搜索意图是用户输入搜索词时所要达成的目的:了解信息、完成某项操作、访问特定网站,或找到一个可以前往的地点。搜索引擎会尽力判断这一意图来对结果排序,而直接回应这一意图的页面更有可能被认为有用。
- 支柱页面
- 支柱页面是一种综合性页面,整体介绍一个大主题,例如“住宅热泵”,并通过内部链接指向各个子主题的详细页面,而这些详细页面又反过来链接回它。这个术语来自内容营销;Google 并未对其下定义。
- 时间段
- 时间段是一段精确的时间范围,由开始时间和结束时间界定,在此期间某个人或某项资源可以提供服务。在预约工具中,时间段会根据服务时长、缓冲时间和已有预约,从可用时间中切分出来;一个被预订的时间段就变成了一次预约。
- 明示同意与默示同意
- 明示同意是当事人以清晰的举动作出的同意:勾选空白复选框、签名、说「是」。默示同意(隐私法中称为隐含同意)则是从某种情形推断出来的,例如近期的一次购买,并没有明确的同意表示。在CASL中,明示同意持续到对方撤回为止;默示同意通常有时间限制。
- 替代文字(alt)
- 替代文字是 HTML 图片 alt 属性的值(<img alt="…">)。它向看不到图片的人(尤其是使用屏幕阅读器的人)说明这张图片为页面带来了什么,同时帮助 Google 理解图片。纯装饰性的图片应使用空的 alt 属性。
- 未到场率(no-show)
- 未到场率是指已确认的预约中,客户没有到场、也没有提前取消的比例。计算方法是用某一时期内的缺席次数除以预约总数,再乘以 100。英文称为 no-show rate。
- 本地SEO
- 本地SEO是自然搜索优化中针对与地点相关搜索的部分,例如“拉瓦尔的电工”。它依靠Google商家资料、一致的联系信息、客户评价,以及清楚写明企业服务区域的网站页面。
- 毛利
- 毛利是一笔销售或一个期间的营业收入,扣除直接成本(即所售商品或服务的成本)后剩下的部分。以美元金额表示时,常称为毛利润;以占营业收入的百分比表示时,则称为毛利率或毛利比率。
- 流程自动化(RPA、工作流)
- 流程自动化,是把原本由人工手动完成的一连串重复性任务交给软件处理。它主要有两种形式:工作流,通过规则和API把各个软件连接起来;机器人流程自动化(RPA),由软件机器人模仿用户的点击操作。
- 点击率(CTR)
- 点击率,即 CTR(click-through rate),是收到的点击次数除以展示次数,以百分比表示。在自然搜索中,它衡量的是在 Google 上看到您的搜索结果后点击进入的人所占的比例。例如,100 次展示获得 5 次点击,CTR 即为 5%。
- 现金流(cash flow)
- 现金流是企业在一段时期内全部资金流入与流出的总和。流入的钱多于流出时,现金流为正;反之则为负。与利润不同,现金流记录的是实际收到和实际付出的钱,并在资金发生变动的那一刻计入。
- 生产能力(服务业)
- 服务型企业的生产能力,是指企业在一段时间内能够交付给客户的工作量,以可计费工时或服务次数来衡量。计算时以付薪工时为基础,扣除路途时间、内部事务和缺勤;利用率则是将已售出的工作量与这一能力进行比较。
- 电子通讯(Infolettre)
- 电子通讯(infolettre)是定期通过电子邮件发送给订阅者的文件,用来传达针对特定主题的简短资讯:建议、新动态、优惠。这是魁北克法语办公室(OQLF)推荐用来对应“newsletter”的术语。作为商业电子信息,它需要获得同意,并提供退订链接。
- 盈亏平衡点(保本点)
- 盈亏平衡点,也叫保本点,是企业收入恰好覆盖全部固定和可变费用时的销售水平。此时利润为零:低于它,企业亏钱;高于它,企业盈利。计算方法是用一般费用除以毛利率。
- 第25号法案(Loi 25,个人信息保护)
- 第25号法案(Loi 25)是魁北克于2021年通过的法律,对个人信息保护进行了现代化修订,特别是修订了《私营部门个人信息保护法》。它要求企业指定负责人、取得明确的同意、通报严重事件,并提高透明度。
- 第一方数据(自有数据)
- 第一方数据,也称自有数据,是企业自己向客户和访客收集的数据:表单、预约记录、购买记录、与客服的往来沟通。它们与第三方数据相对,后者是购买而来或由他人收集的。这并不是法律上的分类:一旦这些数据能够识别某个人,它们就属于个人信息。
- 精选摘要(featured snippet)
- 精选摘要(英文 featured snippet)是 Google 的一种特殊方框,它颠倒了普通搜索结果的常规格式:先显示一段回答搜索问题的文字,再显示该内容所在页面的标题和链接。哪些页面会出现在其中,完全由 Google 自行决定。
- 结构化数据(schema.org、JSON-LD)
- 结构化数据是一种标准化格式,用来向搜索引擎描述页面内容:企业类型、地址、营业时间、问题与答案。通常使用 schema.org 词汇,并以 JSON-LD 书写;只要网站条件允许,Google 就推荐这种格式。它不保证一定会出现增强搜索结果。
- 营业额(CA)
- 营业额(CA)是企业在特定期间内销售商品与提供服务所得收入的总和。包含可回收税款时称为毛营业额;不含税款时称为净营业额。CA衡量的是业务活动规模,而不是利润:它不扣除任何支出。
- 虚拟前台
- 虚拟前台是一种远程提供的电话接待服务:由外部公司的人员或自动化系统以企业的名义接听电话、记录留言、转接来电或预约时间。这个概念范围很广,AI前台只是其中一种形式。
- 规范标签
- 规范标签是放在页面头部的 link rel=canonical 元素,用来指明当多个网址显示相同或非常相似的内容时,你希望在搜索结果中出现的那个网址。它对 Google 是强信号,但并非命令:搜索引擎可能选择另一个版本。
- 调度(dispatch)
- 调度是指根据排期、工作量、技能和服务区域,把服务请求分配给有空的技术人员或团队。在现场服务行业,人们常直接说 dispatch;魁北克法语局(OQLF)不建议使用这个借词,并按语境建议改用 répartir(分配)、distribuer(分发)或 aiguiller(引导分派)。
- 资源分配
- 资源分配,是指把组织的人力、物力或财力资源分配给需要完成的工作,以实现某一目标。对服务型中小企业而言,就是逐周决定每份合同要投入哪些人员、哪些车辆、哪些设备,以及多少工时。
- 路线优化
- 路线优化是为每辆车规划行驶路线,确定拜访客户或收取货物的先后顺序,使距离或时间成本最低。它会考虑实际约束:承诺给客户的时间段、车辆容量、每次作业的时长以及团队的工作时间。
- 转化率
- 转化率是在有机会完成目标动作的人群中,实际完成该动作的人所占的百分比,例如填写表单、预约或接受报价。计算方法是用转化次数除以机会次数(访问、点击、咨询),再乘以100。
- 长尾关键词
- 长尾关键词是一种又长又精准的搜索词,通常有四个或更多词。单独来看,很少有人输入某一条,但与数百条类似的搜索词加在一起,就占据了相当大一部分搜索量。它通常表达非常明确的需求,例如一项服务、一个地点和一个限制条件。
- 隐私因素评估(EFVP)
- 隐私因素评估(EFVP)是企业在开展涉及个人信息的项目之前所做的分析,用以识别风险并规划降低风险的措施。在魁北克,尤其是在购置或重构信息系统之前,以及向魁北克以外传递个人信息之前,必须进行这项评估。
- 需求预测
- 需求预测是对客户在未来某一时期(如一周或一个旺季)所需工作量的量化估算。它以过往数据为基础进行推算,并考虑日历、天气等已知因素,以便在需求到来之前规划人员、物料和采购。
Your whole business, on one screen.
Each department is a room. Pilotiko prepares the work; you approve with one click.
- Call answered
- Appointment confirmed
- Email reply ready
- Invoice prepared