Pilotiko feature : available
UTM parameters: how do you know where visitors really come from?
A few words tacked onto the end of a link tell your analytics tool which campaign brought the visit.
UTM parameters are tags added to the end of a web address (after the “?”) that tell an analytics tool such as Google Analytics where a visitor came from: the source (newsletter, Facebook), the medium (email, social post) and the campaign. They don't change the page people see; they exist only for measurement.
30 days free, no credit card.
In short
- Always include three: utm_source, utm_medium and utm_campaign.
- Values are case-sensitive, so “Facebook” and “facebook” become two rows.
- A missing parameter shows up as “(not set)” in reports.
- Never put personal information such as an email address or phone number in the URL.
Where does the name come from, and what does a tagged link look like?
UTM stands for Urchin Tracking Module, after an older analytics product; only the utm_ prefix stuck around. A tagged link looks like this: https://www.example.ca/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=spring-2026. The question mark separates the page from the parameters, the equals sign joins each name to its value, and the ampersand separates the pairs [1].
That trailing part of the address is the query string. Browsers handle it natively, and the URLSearchParams interface documented by MDN exists precisely to read and edit those key/value pairs in JavaScript [3]. Google Analytics doesn't care what order the parameters come in [1].
Which UTM parameters exist, and which ones are required?
Google Analytics Help lists nine parameters. It says utm_source, utm_medium and utm_campaign should always be used when you tag a URL, and strongly recommends adding utm_id and utm_source_platform once you use any of them [1].
| Parameter | What it describes | Sample value |
|---|---|---|
| utm_source | Where the click came from | newsletter, facebook, poster |
| utm_medium | The channel or medium | email, social, qr |
| utm_campaign | The campaign or promotion | spring-2026 |
| utm_id | The campaign ID | sp26 |
| utm_content | Which link or creative variant | button-top, button-bottom |
| utm_term | The paid keyword | snow-removal-laval |
| utm_source_platform | The platform directing the traffic | name of the buying platform |
| utm_creative_format and utm_marketing_tactic | Creative format and targeting tactic | Not yet shown in reports |
Based on Google Analytics Help as consulted on October 15, 2026; the last two parameters are not reported yet.
How do you read the results of a tagged campaign?
Why does consistent naming matter so much?
Google Analytics treats values as case-sensitive: utm_source=google and utm_source=Google count as two sources, and “SpringSale” is not the same as “Spring_Sale” [1]. The help page recommends lowercase across the board and a written naming convention the whole team follows. One typo is enough to split a campaign into two report rows, which skews the conversion rate of each half.
A simple rule for a small team: one spreadsheet with a column per parameter, a short fixed list of allowed values for utm_source and utm_medium, and campaign names that start with the season or month.
Can UTM tags contain personal information?
No. Google asks that URL paths and parameters contain nothing that identifies a person, such as an email address or phone number, and offers data redaction for web streams [2]. A classic mistake is having the email tool drop each subscriber's address into utm_content to see who clicked. Don't: the data leaves your site, and in Quebec it is personal information covered by Law 25.
Which UTM mistakes should you avoid?
- Tagging internal links (one page of your site to another), which reassigns the visit to a fake campaign.
- Leaving out utm_medium or utm_campaign, so reports show “(not set)”.
- Switching between capitals and lowercase from one campaign to the next.
- Putting a name, email or customer number in any UTM value.
- Inventing a new source for every post instead of using utm_content for variants.
What does Pilotiko do with UTM parameters?
Today, Pilotiko's reports cover your internal data: bookings, revenue, workload and indicators for each room of the virtual office. Pilotiko doesn't read your visitors' UTM tags yet, because the Google Analytics connection isn't available. You can still tag your links now; the history will be useful later.
Frequently asked questions
Do UTM parameters hurt SEO?
They don't change the page content. Still, keep them out of internal links and your sitemap so search engines don't see several addresses for the same page.
Should I tag the links in my newsletter?
Yes, that's the most common use. A utm_source of newsletter plus a utm_campaign unique to each send lets you compare sends in Google Analytics.
What does “(not set)” mean in reports?
The visit arrived without the expected value for that parameter. Google recommends always filling in utm_source, utm_medium and utm_campaign to avoid it.
Can I use UTM tags with a QR code?
Yes. Point the QR code at a tagged URL, for example with utm_medium=qr. It's one of the few ways to measure a poster or a lettered truck.
Do UTM tags work without Google Analytics?
They stay in the address, but you need a tool that reads and records them. Most web analytics tools can; without one, the tags produce no report.
Sources
- Google Analytics Help, URL builders: Collect campaign data with custom URLs (accessed on October 15, 2026).
- Google Analytics Help, Best practices to avoid sending Personally Identifiable Information (PII) (accessed on October 15, 2026).
- MDN Web Docs (Mozilla), URLSearchParams (accessed on October 15, 2026).
Read next
- Google Analytics 4: what does it measure, and how should a small business use it?Google Analytics 4 measures website visits as events. The end of Universal Analytics, data retention, Quebec privacy law, a measurement example and pitfalls.
- Conversion rate: how do you calculate it properly?Conversion rate explained for service businesses: the formula, the stages worth tracking, a renovation example from Sherbrooke and the traps that skew it.
- Customer acquisition cost: what does a new customer really cost?Customer acquisition cost explained for service firms: what goes into it, how it differs from CPA, a window-cleaning example from Longueuil and pitfalls.
- Email newsletter: how do you run one that respects the law and your customers?Email newsletters for service businesses: what CASL requires in every issue, how often to send, how to measure results, and a realistic time budget per year.
- First-party data: which data is really yours?First-party data explained: how it differs from third-party data, Quebec rules on collecting and using it, and a worked example from a service business.
- Reports and steering: your numbers without a spreadsheetPilotiko reports: services, value, cancellations, new customers and staff workload over six periods. What they measure today, and what they do not measure yet.
Your whole business, on one screen.
Each department is a room. Pilotiko prepares the work; you approve with one click.
- Call answered
- Appointment confirmed
- Email reply ready
- Invoice prepared