EFVP: ¿cuándo debe una pyme evaluar los riesgos para la privacidad?
Cambiar de software de citas o confiar sus datos a un proveedor de alojamiento fuera de Quebec activa una obligación que muchas pymes ignoran.
La evaluación de los factores relativos a la privacidad (EFVP) es un análisis que la empresa realiza antes de un proyecto que involucra información personal, para detectar los riesgos y prever las medidas que los reducen. En Quebec es obligatoria, en particular, antes de adquirir o rediseñar un sistema de información y antes de comunicar información fuera de Quebec.
30 days free, no credit card.
En resumen
- Artículo 3.3: EFVP para todo proyecto de adquisición, desarrollo o rediseño de un sistema de información que implique información personal.
- Artículo 17: EFVP antes de comunicar información personal fuera de Quebec.
- El alcance de la evaluación es proporcional a la sensibilidad, la finalidad, la cantidad, la distribución y el soporte.
- La guía de la Comisión propone 6 pasos, pero la ley no impone ni un método ni un formato de informe.
¿Qué dispone la ley sobre la EFVP?
El artículo 3.3 de la Ley sobre la protección de la información personal en el sector privado obliga a toda empresa a realizar una EFVP para todo proyecto de adquisición, desarrollo y rediseño de un sistema de información o de prestación electrónica de servicios que implique la recopilación, el uso, la comunicación, la conservación o la destrucción de información personal. Debe consultar a su responsable de la protección desde el inicio del proyecto y asegurarse de que el sistema pueda entregar a una persona su información informatizada en un formato tecnológico estructurado y de uso común [1].
El artículo 17 añade una segunda situación: antes de comunicar información personal fuera de Quebec, o de encargar a alguien fuera de Quebec la tarea de recopilarla, usarla, comunicarla o conservarla, la empresa debe hacer una EFVP. Esta toma en cuenta la sensibilidad de la información, la finalidad, las medidas de protección, incluidas las contractuales, y el régimen jurídico del Estado de que se trate. La comunicación solo está permitida si la información gozará de una protección adecuada, y debe ser objeto de un acuerdo escrito [1].
| Situación | Artículo (Ley sobre el sector privado) | En vigor desde |
|---|---|---|
| Adquirir, desarrollar o rediseñar un sistema de información o de prestación electrónica de servicios | 3.3 | 22 de septiembre de 2023 |
| Comunicar información fuera de Quebec, o encargar allí su tratamiento | 17 | 22 de septiembre de 2023 |
| Comunicar sin consentimiento, mediante un acuerdo, con fines de estudio, investigación o estadísticas | 21 | 22 de septiembre de 2022 |
Según el cuadro de situaciones obligatorias de la guía de la Commission d'accès à l'information (versión 3.1, abril de 2024).
¿Cómo se desarrolla una EFVP, paso a paso?
La ley no dice cómo realizar la evaluación ni qué incluir en el informe; la guía de la Comisión aclara que no es obligatorio seguirla al pie de la letra [2]. Aun así, propone un proceso en 6 pasos, útil incluso para una pequeña empresa:
- 1
Determinar si se requiere una evaluación
¿El proyecto involucra información personal? ¿Ya existe una evaluación que solo deba actualizarse?
- 2
Definir el proyecto y el objeto de la evaluación
Describir el proyecto, sus objetivos y lo que cubre la evaluación.
- 3
Preparar la evaluación
Inventariar la información, trazar su recorrido y fijar el alcance de la evaluación.
- 4
Evaluar los factores y elegir las medidas
Verificar el cumplimiento, medir los riesgos y prever las medidas para eliminarlos o atenuarlos.
- 5
Redactar un informe
Documentar el proceso para poder demostrar el cumplimiento de las obligaciones.
- 6
Mantener la evaluación actualizada
Revisar la evaluación cuando el proyecto cambie.
¿Cuánto tiempo toma una EFVP en una pyme?
¿Quién realiza la EFVP y qué papel desempeña el responsable?
La obligación recae en la empresa. El responsable de la protección de la información personal debe ser consultado desde el inicio, y el artículo 3.4 le permite sugerir medidas en cualquier etapa: nombrar a una persona encargada de aplicarlas, incluirlas en los documentos del proyecto, describir las responsabilidades de los participantes u organizar formación [1]. La Comisión también recuerda que todo nuevo proyecto de sistema debe permitir la comunicación de la información en un formato estructurado y de uso común; es el derecho a la portabilidad [3].
¿Qué errores evitar con la EFVP?
- Firmar con un proveedor SaaS antes de haber hecho la evaluación: las medidas negociables desaparecen tras la firma.
- Ignorar el artículo 17 porque el proveedor es «canadiense»: el alojamiento en Ontario está fuera de Quebec.
- Copiar el informe de una gran empresa en lugar de proporcionar el análisis a su proyecto.
- Olvidar actualizar la evaluación al rediseñar el sistema o cambiar de proveedor.
- Descuidar el formato de exportación de los datos: forma parte de las verificaciones exigidas por el artículo 3.3.
¿Hace Pilotiko la EFVP por usted?
No. Adoptar Pilotiko, como cualquier otro software de gestión, es un proyecto de adquisición de un sistema de información: la EFVP corresponde a su empresa. Hágale a cada proveedor, Pilotiko incluido, las mismas preguntas: dónde se alojan los datos, quién tiene acceso a ellos, cómo exportarlos. Nuestra guía para elegir un software de gestión y la guía de la Loi 25 le ayudan a preparar esas preguntas.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatoria la EFVP para una pequeña empresa?
Sí, en las situaciones previstas por la ley, sin umbral de tamaño. Sin embargo, su alcance es proporcional a la sensibilidad, la cantidad y el soporte de la información: una empresa muy pequeña puede elaborar una evaluación breve.
¿Hay que enviar la EFVP a la Commission d'accès à l'information?
Los artículos 3.3 y 17 obligan a realizar la evaluación; no prevén su presentación ante la Comisión. La guía presenta el informe como el medio de documentar el proceso y de demostrar el cumplimiento de sus obligaciones, si se lo solicitan.
¿Cambiar de software de citas exige una EFVP?
Si el nuevo software trata información personal, es un proyecto de adquisición de un sistema de información al que se aplica el artículo 3.3. Si aloja los datos fuera de Quebec, se suma el artículo 17.
¿Debe una EFVP seguir un modelo preciso?
No. La ley no impone ni método ni formato. La guía de la Comisión propone un proceso en 6 pasos, pero es explicativa y no sustituye a la ley.
¿Qué diferencia hay entre EFVP y PIA?
Ninguna en el fondo: PIA (privacy impact assessment) es el equivalente en inglés. En Quebec, la ley emplea «evaluación de los factores relativos a la privacidad».
Fuentes
- LégisQuébec, Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (RLRQ, c. P-39.1) (consultado el 15 de octubre de 2026).
- Commission d'accès à l'information du Québec, Réaliser une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée : guide d'accompagnement (version 3.1, avril 2024) (consultado el 15 de octubre de 2026).
- Commission d'accès à l'information du Québec, Responsabilité des entreprises : responsable de la protection des renseignements personnels (consultado el 15 de octubre de 2026).
Para seguir leyendo
- SI: ¿qué es un sistema de información?El sistema de información (SI) de una pyme: recursos materiales, de software y humanos, diferencia con la informática, inventario en cifras y Loi 25.
- SaaS: ¿qué es un software como servicio?SaaS o software como servicio: qué es, en qué se diferencia del software instalado, un cálculo de suscripción para una pyme y las trampas del contrato.
- Información personal: ¿qué cuenta y qué no cuenta?¿Qué es la información personal en Quebec? Definición legal, información sensible, datos de contacto laborales, datos inferidos y un formulario.
- Responsable de la protección de la información personal: ¿quién y para hacer qué?El responsable de la protección de la información personal: quién lo es por defecto, cómo delegar, sus tareas concretas y el tiempo que requiere en una pyme.
- Ley 25: ¿qué cambia para una pyme de Quebec?La Ley 25 explicada a las pymes de servicios: responsable designado, consentimiento, incidentes, decisiones automatizadas, sanciones y una lista inicial.
- Cómo elegir un software de gestión para una pyme de serviciosMatriz ponderada, preguntas al proveedor, Loi 25, alojamiento y portabilidad: el método para elegir un software de gestión para una pyme de servicios.
Your whole business, on one screen.
Each department is a room. Pilotiko prepares the work; you approve with one click.
- Call answered
- Appointment confirmed
- Email reply ready
- Invoice prepared