# 替代文字：如何为网站图片撰写描述？

> 替代文字（alt文本）用来为屏幕阅读器和 Google 描述图片。本文讲解何时撰写、何时留空，附带带数字的实际示例，并列出常见错误，帮助您的网站图片兼顾无障碍体验与搜索表现。

更新于 2026年10月15日 · https://app.pilotiko.com/zh/glossary/alt-text

替代文字是 HTML 图片 alt 属性的值（<img alt="…">）。它向看不到图片的人（尤其是使用屏幕阅读器的人）说明这张图片为页面带来了什么，同时帮助 Google 理解图片。纯装饰性的图片应使用空的 alt 属性。

## 要点
- WCAG 在 A 级要求，所有非文本内容都必须提供等效的文字替代。
- Google 称其为提供图片元数据时最重要的属性。
- 装饰性图片：使用空 alt（alt=""），而不是不写该属性。
- 链接或按钮中的图片：文字应描述目的地或操作。
- Google 不建议在 alt 属性中堆砌关键词。

## 替代文字是为谁服务的？

首先是为人服务。《网页内容无障碍指南》（WCAG）A 级的成功标准 1.1.1 要求，呈现给用户的所有非文本内容都应有起到相同作用的文字替代，仅有少数例外（控件、时基媒体、装饰性内容）[3]。屏幕阅读器会在图片所在的位置朗读 alt 属性。

其次是为搜索引擎服务。Google 表示，替代文字是提供图片元数据时最重要的属性；它会结合计算机视觉算法和页面内容来理解图片，当图片是链接时，替代文字还会用作锚文本[1]。Google 还提醒，对于网速太慢、无法加载图片的用户，替代文字同样有帮助[1]。

## 如何决定 alt 属性里该写什么？

W3C 提供了一个只需回答几个问题的决策树[2]。图片里有文字吗？它在链接或按钮里吗？它为页面带来了含义吗？它是纯装饰性的吗？答案会把您引向下面的某一类。

| 图片的作用 | 服务型网站上的示例 | alt 的值 |
|---|---|---|
| 信息型 | 一张已安装的壁挂式热泵照片 | 简要说明其含义：“安装在落地窗门上方的壁挂式热泵” |
| 功能型（在链接或按钮中） | 点击后拨打电话的电话图标 | 操作本身：“致电客户服务” |
| 文字图片 | “四月免费检查”横幅 | 图片中的文字，一字不差 |
| 装饰型 | 作为背景的树叶图案 | 空 alt：alt="" |
| 复杂型 | 响应时间图表 | 简短摘要，详细数据放在页面其他位置 |

分类取自 W3C 的图片教程[2]。示例均为虚构。

## 如何写出好的替代文字？

Google 用一只小狗来说明递进关系：不写 alt 属性，不建议；列出一串品种和关键词，也不建议；只写“小狗”这个词更好；用一句精确的话描述小狗及其动作，则是强烈推荐的做法[1]。这个道理同样适用于屋顶、翻新后的厨房或铺砌连锁砖的工地：说出图片展示的内容，使用页面中的词汇，不要画蛇添足。

不必以“图片：”或“照片：”开头：屏幕阅读器本来就会提示这是一张图片。而且，如果同样的信息就以文字形式出现在旁边，使用空 alt 可以避免用户听到两遍[2]。

## 到底需要描述多少张图片？

**计算：虚构的里穆斯基（Rimouski）屋顶工程商的图库**

- 网站上的图片 : 48
- − 装饰性图片（图案、分隔线、背景） : − 11
- − 旁边带有可见文字的标志和图标 : − 7
- = 带有含义、需要描述的图片 : 30
- 预计每张图片撰写时间 1 分钟 : ≈ 30 分钟
- **= 需要撰写约三十条描述，另有 18 张图片只需设置 alt=""。**

## 使用替代文字时应避免哪些错误？

- 省略 alt 属性：这样图片就没有任何文字替代，而标准 1.1.1 要求提供一项 [3]。Google 也把这种情况归入不建议的做法 [1]。
- 在属性里塞满关键词（“里穆斯基屋顶工 屋面 沥青瓦 便宜”）：Google 称之为关键词堆砌[1]。
- 按外观（“放大镜”）而不是按功能（“搜索”）来描述按钮中的图标[2]。
- 给图库中的所有照片使用同一段替代文字。
- 把电话号码或价格等关键信息只放在图片里。

## 只靠替代文字就够做图片的搜索优化了吗？

不够。Google 还会使用图片说明、页面标题、附近的文字，以及（影响很小的）文件名[1]。放在相关段落旁边、且页面主题吻合的照片，会更容易被理解。替代文字是对良好的[title 标签](https://app.pilotiko.com/zh/glossary/title-tag)和[结构化数据](https://app.pilotiko.com/zh/glossary/structured-data)的补充，而不是取代它们。至于分享链接时的预览，请参考 [Open Graph](https://app.pilotiko.com/zh/glossary/open-graph) 的 og:image:alt 属性。

## Pilotiko 如何处理替代文字？

对您现有网站的审核会逐页统计缺少替代文字的图片，并将其列为优先修正项，既为无障碍，也为图片搜索优化。在 Pilotiko 搭建并托管的网站上，上线前的质量检查会标出所有没有 alt 属性的图片，以及所有不是标志却没有描述的图片。您可以先用[可见度审核](https://app.pilotiko.com/zh/tools/google-ai-visibility-audit)做一次初步检查。

## 常见问题

### 替代文字的理想长度是多少？

没有规定字符数的标准。对于信息型照片，一句简短的话就够了。如果图片包含大量信息（例如图表），请在 alt 属性中做摘要，并在页面中给出详细内容。

### 标志需要替代文字吗？

如果标志是指向首页的链接，其替代文字应注明目的地或企业名称。如果旁边已经有以文字写出的名称，使用空 alt 可以避免重复。

### 在魁北克，替代文字是强制性的吗？

WCAG 是国际无障碍标准；是否强制取决于机构类型及适用的法规。对于私营中小企业，它首先是一种良好实践，能让更多客户顺畅使用您的网站。

### 开头需要写“照片：”吗？

不需要。屏幕阅读器本来就会提示这是一张图片。直接写图片展示的内容即可。

### 替代文字对 Google 图片搜索有帮助吗？

有。Google 会结合页面内容和计算机视觉，利用替代文字来理解图片的主题。它不保证排名，但没有 alt 的图片只能让 Google 自己去猜。

## 资料来源

1. Google Search Central, « Bonnes pratiques de SEO pour les images », https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images?hl=fr (查阅于 2026-10-15)
2. W3C Web Accessibility Initiative (WAI), « Un arbre décisionnel pour l'attribut alt », https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/fr (查阅于 2026-10-15)
3. W3C Web Accessibility Initiative (WAI), « Understanding Success Criterion 1.1.1: Non-text Content (WCAG 2.2) », https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/non-text-content.html (查阅于 2026-10-15)
