# PYME: ¿qué es una pequeña y mediana empresa?

> ¿Qué es una PYME en Quebec? Comparamos las definiciones de la OQLF e ISDE, las cifras de 2024 para Quebec y los errores de clasificación que conviene evitar.

Actualizado el 15 de octubre de 2026 · https://app.pilotiko.com/es/glosario/pyme

Una PYME, o pequeña y mediana empresa, es una empresa de tamaño reducido, generalmente definida por su número de empleados. Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá (ISDE) la define como una empresa de 1 a 499 empleados remunerados; la Office québécois de la langue française (OQLF) adopta el umbral de menos de 250 asalariados.

## En resumen
- ISDE (Canadá): PYME = de 1 a 499 empleados; pequeña empresa = de 1 a 99.
- OQLF: menos de 250 asalariados, con una gestión centrada en el propietario-director.
- En Quebec, 228 622 pequeñas empresas empleadoras en diciembre de 2024.
- Los trabajadores autónomos sin empleados quedan excluidos de estas estadísticas.

## ¿Cuál es la definición de PYME según la OQLF?

El Grand dictionnaire terminologique define la pequeña y mediana empresa como una empresa de **menos de 250 asalariados** que se caracteriza por la centralización y personalización de la gestión en torno al propietario-director, por su flexibilidad, su capacidad de adaptación e innovación, y por la gran cercanía de sus actores con las partes interesadas [1].

La ficha añade que la dirección suele ser ejercida por un equipo que comparte la propiedad, y recomienda escribir la sigla sin puntos: des PME [1]. Esta definición describe tanto una forma de dirigir como un tamaño.

## ¿Y según las estadísticas federales?

Las Principales estadísticas relativas a las pequeñas empresas 2025 de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá (ISDE) clasifican las empresas según el número de empleados remunerados: pequeña empresa de 1 a 99, mediana de 100 a 499, grande de 500 o más. Las PYME agrupan, por tanto, las empresas de 1 a 499 empleados remunerados [2].

Un punto importante: las empresas sin empleados remunerados generalmente no se incluyen en esta publicación [2]. Un plomero que trabaja solo, sin asalariados, no aparece, por tanto, en estas cifras.

| Fuente | Umbral | Criterio | Uso típico |
|---|---|---|---|
| ISDE (Canadá) | De 1 a 499 empleados remunerados | Número de empleados | Estadísticas económicas nacionales |
| ISDE: pequeña empresa | De 1 a 99 empleados remunerados | Número de empleados | Comparaciones entre provincias |
| OQLF | Menos de 250 asalariados | Tamaño y modo de gestión | Terminología y redacción |

Los programas de ayuda suelen tener su propia definición: lea siempre los criterios del programa que le interesa.

## ¿Cuántas PYME hay en Quebec?

**El peso de las pequeñas empresas empleadoras en Quebec, diciembre de 2024**

- Pequeñas empresas (de 1 a 99 empleados) : 228 622
- Medianas empresas (de 100 a 499) : 3 947
- Grandes empresas (500 o más) : 666
- Total de empresas empleadoras : 233 235
- Proporción de pequeñas empresas (228 622 ÷ 233 235) : 98,0 %
- **= En Quebec, 98 de cada 100 empresas empleadoras son pequeñas empresas; con las medianas, las PYME forman más del 99,7 % del total.**

## ¿Qué lugar ocupan las pequeñas empresas en el empleo?

Según la misma publicación, las pequeñas empresas de 1 a 99 empleados representaban el 46,6 % de los empleados del sector privado en Canadá en 2024, frente al 17,0 % de las medianas y el 36,4 % de las grandes. Quebec representaba el 22,1 % del empleo privado canadiense [2].

Para una empresa de servicios, estas cifras recuerdan una realidad sencilla: la mayoría de sus competidores, de sus proveedores y, a menudo, de sus clientes son también PYME.

## ¿Qué errores de clasificación se ven con frecuencia?

- Citar «el 98 % de las empresas son PYME» sin precisar que se trata de empresas empleadoras.
- Aplicar el umbral de 500 empleados de ISDE a un programa que utiliza otro criterio, como la [cifra de negocios](https://app.pilotiko.com/es/glosario/cifra-de-negocios).
- Confundir «pequeña empresa» (de 1 a 99) y «PYME» (de 1 a 499) en una misma tabla.
- Creer que una PYME escapa a las obligaciones de la [Loi 25](https://app.pilotiko.com/es/glosario/ley-25): esta ley se dirige a toda persona que explota una empresa y posee información personal.

## ¿Por qué las PYME de servicios tienen necesidades particulares?

La definición de la OQLF lo dice bien: la gestión gira en torno al propietario-director. En una empresa de 6 técnicos, la misma persona atiende las llamadas, prepara los presupuestos, hace la nómina y sigue las cifras. Las herramientas que le sirven son las que reúnen la información en un mismo lugar, como un [panel de control](https://app.pilotiko.com/es/glosario/tablero-de-control) basado en datos reales.

Por eso muchas PYME optan por un [software como servicio](https://app.pilotiko.com/es/glosario/saas) en lugar de un sistema instalado en sus propias instalaciones: sin servidor que gestionar y con una suscripción predecible.

## ¿Cómo se dirige Pilotiko a las PYME?

Pilotiko es una aplicación web quebequense diseñada para las PYME de servicios. Presenta una oficina virtual donde cada departamento es una sala y donde cada empleado o [agente de IA](https://app.pilotiko.com/es/glosario/agente-ia) tiene su puesto. Las citas en línea, la asignación según la agenda y la carga de trabajo, los informes internos y el sitio web alojado están disponibles hoy; toda acción que afecte a un cliente, a dinero o a un envío espera la aprobación de una persona.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuántos empleados tiene una PYME?

Depende de la fuente. En Canadá, ISDE define la PYME como una empresa de 1 a 499 empleados remunerados, mientras que la OQLF adopta menos de 250 asalariados. Verifique la definición que utiliza el organismo o el programa que le concierne.

### ¿Qué diferencia hay entre pequeña empresa y PYME?

Para ISDE, la pequeña empresa tiene de 1 a 99 empleados remunerados, y la PYME incluye además a las medianas empresas hasta 499. Toda pequeña empresa es, por tanto, una PYME, pero lo contrario no es cierto.

### ¿Un trabajador autónomo es una PYME?

En el sentido corriente, se le puede considerar una empresa muy pequeña. Las estadísticas de ISDE, en cambio, generalmente excluyen las empresas sin empleados remunerados.

### ¿Cuántas pequeñas empresas hay en Quebec?

ISDE contabilizaba 228 622 en diciembre de 2024, es decir, el 98,0 % de las empresas empleadoras quebequenses. Quebec ocupa el segundo lugar después de Ontario.

### ¿Se escribe PME o P.M.E.?

La OQLF recomienda escribir la sigla francesa sin puntos abreviativos: PME. En plural permanece invariable: des PME.

## Fuentes

1. Office québécois de la langue française (Vitrine linguistique), « petite et moyenne entreprise (GDT) », https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8365976/petite-et-moyenne-entreprise (consultado el 2026-10-15)
2. Innovation, Science and Economic Development Canada, « Key Small Business Statistics 2025 », https://ised-isde.canada.ca/site/sme-research-statistics/en/key-small-business-statistics/key-small-business-statistics-2025 (consultado el 2026-10-15)
